10月20日,中国南方航空股份有限公司发布通告广州—胡志明市11月航班计划,及更新登记手续,具体如下:
A. 航班计划
航段
|
班期 / 日期
|
起飞降落时间
|
航班号
|
截止收客时间
|
广州-胡志明市
|
(每周日)
11月 8, 15, 22, 29日
|
08:30 – 10:40
|
CZ3069
|
航班起飞前7天
|
B. 登记流程
旅客提前准备好所需材料,于航班起飞前7-14天内发到南航邮箱登记。我们将集合所有旅客提供的材料,提交民航局申请航班。航班是否成行需要民航局的批准,最晚于航班起飞前3天通知旅客,如果航班得到批复将进行出票。
C. 旅客登记需要的材料
1. 工作地省委或市委同意专家入境越南工作的文件;
2. 省卫生厅或CDC同意的隔离方案,文件内必须注明隔离地点和地面运输信息;
3. 隔离酒店的确认函,机场接客车辆确认函;
4. 国际医疗保险或企业担保函(承诺担任人员有关新冠肺炎的一切治疗费用);
5. 护照扫描;
6. 越南出入境管理局允许入境的批文;
请将以上材料扫描发到南航指定邮箱(不拍照),并注明旅客计划乘坐的航班;
D. 注意事项
Ø 旅客入境前必须出示起飞前5天内的RT-PCR核酸检测阴性结果(英文版);
Ø 旅客入境前24小时线上填写越南健康申报表 (https://tokhaiyte.vn);
Ø 旅客乘机时必须携带文件副本(第1-6项)、核算检测报告及具备有效签证;
Ø 因为航班性质特殊,航班能否执行以越南民航局的批复为准。南航对此原因造成航班不能成行免除责任;
Ø 乘坐此航班的旅客所发生的任何额外费用,需由旅客和担保的企业承担。
E. 联系方式
电话:84-28-38235588
邮箱:hzm@csair.vn
订票指引
编写邮件:
* 邮件标题 (subject):
CANSGN <起飞日期> // <公司名字> // <人数> // <旅客姓名>
填写例子:
CANSGN01NOV // TRAN PHONG // 02 // HUYNH/TUAN KIET
解释:预订广州-胡志明市11月01号航班,公司名字为TRAN PHONG,旅客数是2,第一位旅客姓名是HUYNH/TUAN KIET
* 邮件内容 : 必须提供航程信息、旅客姓名、及列明附件的文件清单:
预定行程:广州-胡志明市-01NOV20-订座舱位(经济舱/公务舱)
旅客姓名:
1.HUYNH/TUAN KIET
2.PHAM/MI MI
附件的文件清单:
1.工作地省委或市委同意专家入境越南的文件: 附上
2.省卫生局或CDC同意的隔离方案 : 未有
3a.酒店确认函 :附上
3b.车辆预订函 :未有
4.国际医疗保险或企业担保函 : 补充材料
5.护照扫描: 替换
6.越南出入境管理局允许入境的批文:附上
解释:如文档有附在此邮件中,请填写“附上”并以蓝色标识;如材料还没办好待补充,请填写“未有”并以红色标识;如之前发的邮件没附上该文档,在此邮件补充,请填“补充材料”;如需替换文档,请填“替换”。
附件文档命名与编排顺序指引:
序号
|
文件
|
附件文档命名指引
|
解释
|
1
|
省委/市委的同意文件
|
1. CV xxxxUBND-VX - ddmmyy – x chuyen gia – STTxx Pxx – ten cong ty.pdf
|
xxxxUBND-VX: 文件编号
(注:数字与文件间不留空白)
ddmmyy: 文件批准日期,格式为日月年
x chuyên gia: 旅客人数
STTxx: 旅客在文件中的名单的的序号
Pxx: 旅客在文件中的名单的页码(第几页)
ten cong ty : 公司名字(简写)
|
2
|
卫生局或CDC同意的隔离方案
|
2. CV xxxSYT-NVY – ddmmyy – x chuyen gia - STTxx Pxx – ten cong ty.pdf
|
xxxxSYT-NVY: 方件编号
(注:数字与文件间不留空白)
ddmmyy: 文件批准日期,格式为日月年
x chuyên gia: 旅客人数
STTxx: 旅客在文件中的名单的的序号
Pxx: 旅客在文件中的名单的页码(第几页)
ten cong ty : 公司名字(简写)
|
3a
|
酒店确认函
|
3a. KS ABC – x chuyen gia – ten cong ty.pdf
|
ABC: 酒店名字
x chuyên gia: 旅客人数
ten cong ty : 公司名字(简写)
|
3b
|
车辆预定函
|
3b. XE DEF - x chuyen gia – ten cong ty.pdf
|
DEF: 车辆单位名称
x chuyên gia: 旅客人数
ten cong ty : 公司名字(简写)
|
4
|
国际医疗保险或企业担保函
|
4. Thu bao lanh – x chuyen gia - ten cong ty.pdf
4. BHYT ten khach – ten cong ty.pdf
|
Thu bao lanh:公司担保函
BHYT:国际医疗保险
x chuyên gia: 旅客人数
ten cong ty : 公司名字(简写)
|
5
|
护照扫描
|
5. PP ten khách – ten cong ty.pdf
|
ten khach: 旅客姓名
ten cong ty : 公司名字(简写)
|
6
|
出入境管理局允许入境的批文
|
6. CV xxxxQLXNC – ddmmyy – x chuyen gia – STTxxPxx – ten cong ty.pdf
|
xxxQLXNC : 方件编号
(注:数字与文件间不留空白)
ddmmyy: 文件批准日期,格式为日月年
x chuyên gia: 旅客人数
STTxx: 旅客在文件中的名单的的序号
Pxx: 旅客在文件中的名单的页码(第几页)
ten cong ty : 公司名字(简写)
|
注意:
· 接受旅客登记的时间段为每个航班前7-14天之间,材料请发到邮箱地址hzm@csair.vn
· “文件清单”(附件):每次发邮件前请按照以上指引,更新文件提交状态;
· 所有文件都要扫描(不能拍照)并存为PDF格式。每份文件一个PDF文档(例如:市委的批文共有4页,必须把4个页面扫描合并在同一个PDF文档);不要把不同部门批复的文件全部合并在一个PDF文档里。
· 如果材料规格不符我们将拒绝查收。 |